Prevod od "s velkým" do Srpski


Kako koristiti "s velkým" u rečenicama:

Zkontroloval mu puls, viděl jeho vnitřnosti všude kolem, prohlásil ho za mrtvého s velkým M.
Proverio mu puls, video mu prosutu utrobu unaokolo, proglasio ga mrtvim sa velikim "M".
Když Johnny začínal, podepsal takový osobní kontrakt s velkým kapelníkem.
Када је Џони почињао, потписао је посебан уговор с вођом оркестра.
Pánové, proč je to slovo "ticho", "Silence", s velkým písmenem?
Gospodo... Zašto se ova reè piše velikim slovom?
Myslím, že je to starý pán s velkým domem, do kterého se chceš nastěhovat.
Je li to onaj matorac sa velikom kucom u koju ti zelis da se uselis?
Dave, říkám to s velkým, velkým sebezapřením, ale...
Dave, ubija me to što kažeš, ubija me, ali...
Chamtivec z malého rodu s velkým talentem přátelit se s mocnými muži... a ženami.
Грабежљивац из мале куће са великим даром за спријатељавање са моћним људима... И женама.
Podle všeho jim chlap v obleku vyřadil motor střelou ze zbraně s velkým kalibrem.
Tip u odijelu pucao je na njih na cesti oružjem velikog kalibra.
Koho by nejvíc naštvalo, kdyby zjistili, že Králové koalice spolupracují s velkým a zlým Liber8.
Ko bi bio najviše uznemiren da sazna da "Koalicija Kraljeva" saraðuje sa velikim zlim Liber 8?
No, hádám, že místnost s 435 lidmi s velkým egem není zrovna příznivé místo pro dozor.
Pa, pretpostavljam da soba sa 435 velikih ega nije najgostoljubivije mesto za nadzor.
Ne, obzvlášť s ohledem na dobrodružství, které jsi dnes zažil s Velkým Jimem.
Pogotovo uzimajuæi u obzir tvoju današnju avanturu sa Velikim Džimom.
Dobře, budu chudá coura s velkým domem.
Dobro. Biæu siromašna kurva u velikoj kuæi.
Takže, chtěl bych vysoký sedlo se spoustou bodců a s velkým úložným prostorem.
Dobro, dobro. Hoću jedno s visokim sedištem, s mnogo šiljaka i velikim skladišnim delom.
Bubliny s velkým průměrem, obří plíce, hlubinný tvor.
Mehurovi velikog prečnika, ogromna pluća, stanovnik dubokih, hladnih voda.
S velkým potěšením to mohu konečně říct.
Sa velikim zadovoljstvom, konaèno mogu da kažem ovo.
S velkým obdivem, Hazel Grace Lancasterová."
S poštovanjem, vaša Hejzel Grejs Lankaster.
S velkým potěšením prohlašuji, že tyto dny skončily.
Veliko mi je zadovoljstvo najaviti da su ti dani gotovi.
Podívej se na něj, jak se naparuje s velkým knírem a zlatými knoflíčky.
Pogledajte ga, kao paun sa velikim brkovima i zlatnim dugmadima.
No tohle, hned s velkým šéfem.
Bože dragi. S velikom facom osobno.
Ale pak náčelník podepsal s velkým vílím králem pakt, spojující naše lidi proti pirátům.
Али онда је поглавица склопио пакт са краљем вилењака, ујединивши нас.
Takže, Dougu, kdy jste se naposledy s Velkým viděli?
Dag, kad ste se ti i Bik poslednji put videli?
Společně s Leem, budu doufat, že se bude koukat na svět s otevřenýma očima, hromadou otázek a s velkým smyslem pro humor.
Odrastajuæi sa Leom, nadam se da æe videti svet otvorenih oèiju sa dosta pitanja i smislom za humor.
A přirozeně se setkávám s velkým odporem, protože se má za to, že to není intelektuální a že to nepatří do seriózního učení.
Природно, сусрећем се са много отпора јер се сматра да је то анти-интелектуално и супротно озбиљном учењу.
Pustit se do Morálky s velkým M je obrovský projekt.
Veliki je izazov uhvatiti se u koštac sa Moralnošću s velikim M.
Baterie s tekutými kovy je navržena pro snížení ceny produkcí menšího počtu s velkým výkonem.
Tečna baterija se proizvodi uz umanjene troškove, kroz proizvodnju manjeg broja, ali će biti veće.
Proč je tolik Síly -- Síly s velkým S -- ve filmech, které ukazujeme našim dětem, a přitom tak málo žluté cihlové cesty?
Zašto ima toliko nasilja, sa velikim N kod nasilja, u filmovima za našu decu, i tako malo Puteva od žutih cigala?
V květnu 2010, 35 let, s dva roky starým domem a mým druhým dítětem na cestě, jsem byl diagnostikován s velkým aneurysmem na úpatí mé hrudní aorty.
U maju 2010., sa 35 godina, sa dvogodišnjim detetom kod kuće i drugim detetom na putu, otkrili su mi veliku aneurizmu na početku moje torakalne aorte.
To vše patří vám spolu s velkým potleskem od všech vašich přátel.
Sve one pripadaju vama zajedno sa velikim aplauzom od svih vaših prijatelja.
Jo. Nalhávali nám, že postižení je Špatná Věc, s velkým Š a velkým V.
Da, prodata nam je laž da je invaliditet Loša Stvar, sa velikim L i velikim S.
To je čtvrť, kde jsem vyrostl, a je to čtvrť s velkým problémem.
To je komšiluk u kom sam odrastao i to je komšiluk s ogromnim problemom.
S velkým zpožděním se dávaly na internet a byly velice nepřesné.
Njihovo stavljanje na internet dosta se odgađalo i bili su veoma neprecizni.
To se objevuje v médiích s velkým bědováním.
О овоме се извештава у медијима уз велико жаљење.
Věc, kterou jsem si musela přiznat s velkým odporem byla, že jsem to zvládla.
Ono što mi je bilo jako teško da priznam je da ja to razumem.
A chtěl jsem přes barvu a foťáky s velkým záběrem a přes velkorozměrové fotogafie udělat dílo, které by se stalo symbolem našeho využívání krajiny, jak využíváme půdu.
Želeo sam da putem boje i panoramskih fotoaparata i panoramskih reprodukcija, stvorim opus koji bi na neki način postao simbol načina na koji koristimo zemljine predele, i zemlju uopšte.
a Big Gulpu a kuřecích nuget od McDonaldu, kukuřičného sirupu s velkým množstvím fruktózy, krize farem v Americe a změny v tom, jak bychom měli přistupovat k zemědělství v mezinárodním měřítku.
Навршава се 30 година генетички модификованих усева и ”Big gupl” сока, ”Биг Мек-а” и концентрисаног кукурузног сирупа, и пољопривредне кризе у Америци и промене у нашем односу према интернационалној пољопривреди.
0.83985495567322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?